The Godfather I, II, III

木曜日の夜、何気に第一作を観出したら止まらなくなった。結局、三夜連続で全シリーズを観た。１、２作目は大学生の頃に数回観て以来、３作目は1990年公開の劇場で観て以来の二回目。

ゴッドファーザーDVDコレクション

posted with amazlet at 17.03.19

ビクターエンターテインメント/CIC・ビクタービデオ (2001-11-22)
売り上げランキング: 37,948

Amazon.co.jpで詳細を見る

今までと見方が違うのは、日本語字幕ではなく英語字幕を使ったこと。近頃こうやって観てる。理由は、衰退しつつある「英語脳みそ」に渇を入れるため。マフィアの名前がイタリア語？なので多少混乱するところはあるが、ストーリーや会話の「ミソ」は堪能できた。何といってもや役者の凄い演技のおかげで、より深く映画自体を味わえた。

１，２作目の凄さは改めて書くことはない。これからも何度も観ることでしょう。

３作目。公開当時に観た感想は、当時の批評と同じように芳しくなかった。待ちに待った公開なだけに、期待感が大き過ぎたのかもしれない。こうやって年月が過ぎて、且つ三部作を続けて観ると感じ方は違った。当時の僕ではドンコルレオーネの苦悩は今以上には理解できなかったし、コッポラの美学も理解できなかった。

３作目は１、２作と同じ視点で観るべきではないのかもしれない。「このシリーズを終わらせる映画」として観るのが良いかもしれない。一大抒情詩の完結なのである。

そして、明らかに、Al Pacino のドンコルレオーネは１ 、2作のそれとは違う。その違いを生み出した監督コッポラ、そしてAl Pacino の偉大さには言葉がない。

三夜ともに観終わった深夜、気分はドンコルレオーネ（Marlon Brand, Al Pacino, Robert De Niro）。

I'll make him an offer he can't refuse.

奴が決して断れない申し出をするまでだ。