数字はわたしのことば：ぜったいあきらめなかった数学者ソフィー・ジェルマン

数字はわたしのことば ぜったいあきらめなかった数学者ソフィー・ジェルマン 文：シェリル・バードー 絵：バーバラ・マクリントック 訳：福本友美子 発行：2019年1月20日初版

『クイーンズ・ギャンビット』の読後に書いたように、ソフィ・ジェルマン (Marie-Sophie Germain) が気になり、見つけたのが本書、絵本です。

絵本なだけあって10分程度で読了、『Fermat's Last Theorem』を読んで知ったこと以上のことはない。とはいえ、本文を書いたシェリル・バードーや、絵を書いたバーバラ・マクリントックの巻末の「ことば」を読んで、再読すると更に味わい深いものになった。

気になったのは彼女の名前の発音、つまり Sophie Germain はソフィー「ジャーメイン」とオーディオブックでは発せられていた。HowToPronounce でも「ジャーメイン」と聞こえる。まぁ、何が正しいのか私には不明だが、私は「ジャーメイン」の方を使う。

ところで、本来なら絵本ではなく、評伝的なものを読みたかったが、フランス語版しか見つけられなかった。英語版はないのかな？