Elsbeth (Season 2)

Elsebeth Created by Robert King, Michelle King エピソード数：20 放送開始：2024年10月17日 - 2025年5月8日

去年の5月にシーズン１を観た。

次は Episode 2 "The Wrong Stuff" から：

Wallace: At least, but the participants are willing to pay for the experience.

Blanke: So, it's like a space camp for billionaires.

（略）

Blanke: Or we could spend that money on affordable housing and healthcare here on Earth.

Wallace: Okay, you just don't get this. Every kid dreams of going to space.

Blanke: I like places that have oxygen.

Wallace: 少なくとも、参加者はその体験にお金を払おうとしているんだ。

Blanke: つまり、億万長者のための宇宙キャンプみたいなものね。

（中略）

Blanke: あるいは、そのお金は地球上の手頃な住居や医療に使うこともできるわね。

Wallace: わかった、君はこれ（宇宙旅行の魅力）が全く分かっていないんだ。子供はみんな宇宙に行くことを夢見ているんだよ。

Blanke: 私は酸素がある場所が好きよ。

「宇宙旅行」がビジネスになりつつある（既になっている？）ことを皮肉ってて面白い。「宇宙旅行」について、こんな風に皮肉だった報道は聞かないが、ここで「皮肉られている」ように、良いことばかりではないはずだ。

本ドラマはシーズン２だが、多くのキャラクターがシーズン１から継続してるのは楽しい。Elsbeth の存在を当初は「ウザい」としていた同僚が、こんな風にポーカーしてるのは微笑ましくもある：

本シーズンのエピソード数は 20 と前シーズンの 10 と比較して２倍、「ほぼ一話完結」の物語だが、順を追って見る方が楽しめる。おまけに「全話が面白い」。原案者の Robert King, Michelle King の影響だろう、殺人事件の解決物語だけで片付けられないユーモアや社会風刺が満載。

現実はこれほど都合よく事件は解決しないが、ドラマとしては良いテンポで飽きることはない。シーズン３を期待する。